04 N° 57 – DONNE LA MAIN – LE MAG DE LA FONDATION RONALD McDONALD 05

Le travail de création théâtrale mené avec Kassa, Bakaly, Ahmed, Aymane, Mehdi, Jean-Luc, Gloria,

Selma et Ryad valorise les talents de chacun. Au fil des répétitions, la pièce de Marivaux s’est enrichie

d’éléments de langage et de mise en scène puisés dans leur culture et leur quotidien. Un objectif :

développer la confiance en soi et l’écoute des autres.

à un vrai spectacle, construit et exigeant. »

« Nous avons emmené les enfants au

théâtre à Paris. La première fois, ils étaient

déchaînés. Mais, la seconde fois, comme

certains avaient déjà joué dans une pièce,

ils ont compris ce qu’était le travail de l’acteur.

Ils ont montré plus de respect pour les

comédiens et pour les spectateurs. Je les

ai vraiment vus grandir », se réjouit Sonia. À la fin de la répétition, Sonia donne les consignes de rendez-vous pour le lendemain et annonce que la dernière répétition aura lieu en costume. Explosion de joie parmi les enfants, qui les attendaient avec impatience. « Nous avons fait le choix de les faire jouer en costume

d’époque, d’abord pour donner à la pièce toute

sa dimension théâtrale et puis aussi parce

que cela apporte de la beauté au spectacle.

Les enfants ont besoin de cette beauté. » •

© M

a tt

h ie

u R

o n d e l p

o u r

D LM

« La pièce évoque une relation de pouvoir et de domination qui parle beaucoup

aux enfants d’ici, habitués à des rapports hiérarchiques entre les jeunes. »

L’ASSOCIATION CARROZZONE TEATRO Créée en 2005, la compagnie Carrozzone Teatro travaille autour des textes de l’auteur contemporain Fabio Marra. Depuis trois ans, elle est porteuse du projet « À toi de jouer » à Sevran. Chaque année, une dizaine d’enfants, de 11 à 15 ans, préparent et répètent une pièce de théâtre, qui est jouée sur scène, en costume, devant le public du quartier. L’Île des esclaves est le troisième spectacle monté dans le cadre de ce

projet, après L’Odyssée d’Homère et Arlequin, serviteur de deux maîtres, de Goldoni. La Fondation Ronald McDonald a contribué au financement des costumes et des décors, réalisés par l’Académie internationale des arts du spectacle.

Contact Association Carrozzone Teatro, 2, villa Stendhal, 75020 Paris www.fabiomarra.com/carrozzoneteatro/